Libuše Ladianská zůstává díky své tvorbě v Čechách tak trochu raritou. Maluje ženy, které mají erotický podtext a náboj. Jak český spisovatel Vladimír Páral výstižně napsal: "Obrazy Libuše Ladianské mne uchvátily, jsou vzrušující, nádherné a víc než to - jsou ryze a hluboce ženské." Tématicky se Libuše Ladianská profilovala už začátkem 80. let a její obrazy oslovily nejen milovníky malířského umění, ale i nakladatele. Ilustrovala knihy nejen českých, ale i francouzských, německých, anglických a amerických autorů. Za svoji tvorbu obdržela v roce 1996 cenu Masarykovy akademie umění. Její obrazy žen visely v kancelářích policejních prezidentů ČR. Na základě zcela atypického a originálního výtvarného projevu, preciznosti a dokonalosti své tvorby malovala na zakázku Václava Havla i Václava Klause, prezidenty České republiky. Do roku 2009 měla 57 samostatných výstav v ČR i ve světě.
With contens of her work, Libuše Ladianská stays quite a rarity in The Czech Republic. She paints women who have erotic overtones and charge. As Vladimír Páral, a Czech writer, concisely said: "The paintings of Libuše Ladianská fascinated me, they are exciting, beautiful and more than that, they are purely and deeply womenly." She cristalized thematically already in the early 80´s and her pictures impressed not only art lovers but also publishers. She illustrated not only Czech books, but also French, German, English and American ones. In 1996 she was awarded the Prize of Masaryk Academy of Arts. Her paintings of women could be seen in the Czech police presidents´offices. Because of her original and extraordinary creative expression, precision and perfection, she was commissioned to paint for Václav Havel and Václav Klaus, the presidents of The Czech Republic. By 2009 she has had 57 independent exhibitions in The Czech Republic as well as abroad.
No comments:
Post a Comment